본문 바로가기

소장작품

소장작품 은주 銀珠

은주 銀珠-소장작품
은주 銀珠
소장품명 은주 銀珠
작가 현중화 관리번호 S-623
부문 서예/문인화 구분 평면
제작년도 1980 규격(cm) 66×126
출처 재료/기법 종이에 먹
은주 銀珠

銀貴而珠亦貴 而不如人 却涉世我命最貴於天 貧富何比乎 拙老偶聞 祝其生日 數字妄書贈之 庚申之秋十月十七日 西歸素翁
은주, 은은 귀한 것이요 진주도 또한 귀한 것이지만 사람만큼 귀하지는 못하다. 도리어 세상살이에는 내 목숨이 세상에서 가장 귀하니 빈부(가난커나 부귀함)를 어찌 비견하리오? 하찮은 늙은이가 문득 소문을 듣고 그의 생일을 축하하려 몇 자 망녕되이 적어서 준다. 경신(1980)년 가을 10월 17일 서귀소옹